作为深入社区开展中华文化宣传活动的首站，匹兹堡中华文化中心在今日受邀参加了位于匹兹堡南部的Young Scholars of Greater Allegheny Charter School所举办的系列活动—世界语言节。活动现场，匹兹堡中华文化中心的志愿者们与参与的学龄前到二年级的小朋友们一起度过了一段充满趣味和教育意义的时光。
As the first stop for promoting Chinese culture in the community, the Pittsburgh Chinese Cultural Center was invited today to participate in a series of events held at the Young Scholars of Greater Allegheny Charter School, located in the south of Pittsburgh – the World Language Festival. At the event, volunteers from the Pittsburgh Chinese Cultural Center spent a fun and educational time with preschool to second-grade children.
在这次活动中，孩子们不仅有机会亲手制作小手工艺品，还学习了如何使用筷子，并尝试了中国古老的传统游戏——踢毽子。匹兹堡中华文化中心的志愿者们耐心细致地指导着小朋友们，让他们在欢笑声中体验着中华文化的独特魅力。
During this event, children not only had the opportunity to make small handicrafts by hand but also learned how to use chopsticks and tried out the ancient Chinese traditional game of kicking shuttlecocks. Volunteers from the Pittsburgh Chinese Cultural Center patiently and meticulously guided the children, allowing them to experience the unique charm of Chinese culture amidst laughter.
此次活动不仅为小朋友们提供了一次丰富多彩的中华文化体验，
This event not only provided children with a rich and colorful experience of Chinese culture but also made a positive contribution to promoting cultural exchanges between China and the United States. The Pittsburgh Chinese Cultural Center will continue to work on organizing more similar community activities, bringing more wonderful experiences of Chinese culture to local residents.
0 Comments