Blog

2024 9th Pittsburgh Chinese Cultural Festival

2024年9月21日周六,匹兹堡华人社区一年一度的最大盛典,第九届匹兹堡中华文化节隆重举办!On Saturday, September 21, 2024, the Pittsburgh Chinese community’s largest annual event, the 9th Pittsburgh Chinese Cultural Festival, was held successfully! 阿勒格尼(Allegheny)郡郡长Sara Innamorato 女士, 匹兹堡市市长Ed Gainey先生特别代表Nathan Harper先生,以及赞助商UPMC代表Shenay Jeffrey女士, Emerson 北美地区副总裁Glenn Heinl先生等分别上台致辞,祝贺中华文化节,共庆多元文化!Allegheny County Executive Ms. Sara Innamorato, Pittsburgh Mayor Ed Gainey’s Read more…

昆山昆曲剧院将参加中华文化节Artists from the Kunshan Kunqu Opera Theater to Perform at the Cultural Festival

昆山当代昆曲剧院的艺术家们将于9月21日参加匹兹堡中国文化节。这是自疫情以来首个来自中国的专业文化代表团参加文化节活动。昆曲是一种传统的中国戏剧形式,以其独特的音乐、唱腔和精美的表演著称。它涵盖了历史和文学等多种主题,体现了中国传统文化的精髓,并被列为世界文化遗产。 Kunqu opera artists from the Kunshan Contemporary Kunqu Opera Theater will be performing at the Chinese Cultural Festival on September 21st at Mellon Park. This marks the first professional cultural delegation from China to participate in the festival since Read more…

PCCC Participate Pittsburgh International Day Parade文化中心参与匹兹堡国际日游行

热烈祝贺第二届匹兹堡国际日巡游圆满成功!匹兹堡中华文化中心代表中华民族在游行队伍中格外显眼,东方韵味十足的旗袍表演迎来阵阵掌声! Warm congratulations on the successful completion of the 2nd Pittsburgh International Day Parade and Festival organized by City of Pittsburgh government! The Chinese community representatives from the Pittsburgh Chinese Cultural Center (PCCC) stood out prominently in the parade, receiving Read more…

匹兹堡中华文化中心助力世界语言节 PCCC Supports World Language Festival

作为深入社区开展中华文化宣传活动的首站,匹兹堡中华文化中心在今日受邀参加了位于匹兹堡南部的Young Scholars of Greater Allegheny Charter School所举办的系列活动—世界语言节。活动现场,匹兹堡中华文化中心的志愿者们与参与的学龄前到二年级的小朋友们一起度过了一段充满趣味和教育意义的时光。 As the first stop for promoting Chinese culture in the community, the Pittsburgh Chinese Cultural Center was invited today to participate in a series of events held at the Young Scholars of Greater Read more…

PCCC Attended International Mother Language Day文化中心参加匹兹堡国际母语节

匹兹堡中华文化中心参与世界母语日 2024/02/21 2月21日是联合国指定的 International Mother Language Day世界母语日。 今年的2月21日(本周三)上午,匹兹堡市政府与七家民办组织合作,在匹茨堡市政府的 City-County Building 的主厅举办了庆祝世界母语日活动,庆祝语言在建设多样化友好城市中发挥的重要作用。 在新闻发布会上,印度裔的 Nandini Mandal 用孟加拉语朗诵了孟加拉传统诗歌;匹茨堡避难城的古巴流亡诗人 Jorge Olivera Castillo 朗诵了他的诗作;流亡的乌克兰诗人和歌手Oleksandr Frazé-Frazénko 与他的妻子 Mariya Trush 一同表演了乌克兰传统歌曲。匹茨堡市政府代表和市长 Ed Gainey 发表了讲话,认可和赞扬不同族裔的移民做出的巨大贡献,强调要继续努力让匹茨堡市成为一座友好、安全、繁荣的城市,让每个人不论背景如何都能够有充分发展的机会。 匹兹堡中华文化中心的创始前任会长计冠光和新任理事张红代表文化中心参加了国际母语日的庆祝活动。计老的毛笔书法是整个活动中最吸引人和受欢迎项目,大家络绎不绝的排队请求计老用中文书写他们的名字。在匹茨堡大学工作的张子菁和胡昊旻也参加了活动,帮助计老和求字者们获得满意的字幅。 除中华文化中心和匹兹堡避难城之外,此次活动的合作单位还有 Literacy Pittsburgh, Jewish Family and Children’s Services(JFCS), Atlas Dreams Languages, Immigrant Services and Connections (ISAC), and Kelir Books.  匹兹堡中华文化中心的创始前任会长计冠光与匹兹堡市长Ed Gainey合影

匹兹堡华人文化中心参与宾州政府龙年春节庆祝活动

2024年2月20日晚,宾州州长 Josh Shapiro 与宾州各地亚太裔代表共同庆祝龙年春节。庆祝会由宾州州长办公室亚太裔事务委员会主任 Razin Karu 主持,在宾州首府Harrisburg 的 Forum Auditorium 举行。会上 Harrisburg 中华文化艺术协会的两位年轻演员表演了精彩的武术和舞蹈,州长 Josh Shapiro 发表讲话,高度赞扬亚裔为宾州的贡献,非常愉悦和大家共度农历新年。 匹兹堡中华文化中心董事长焦德泉和董事张红驱车三个多小时前往 Harrisburg 应邀参加庆祝会,与很多新老朋友见面交流,包括两位前任亚太裔事务委员会主任孙一(Stephenie Sun), Tiffany Chang, 旅美科协费城分会会长郑荣等人,并获悉州政府与文化相关的基金项目, 文化中心将会考虑申请。