“To be able to stand here and say 10 years of Chinese cultural festivities, you should give yourselves a round of applause.”
— Ed Gainey, Mayor of Pittsburgh

和韵同辉 Harmony and Resonance, Shining Together

“和”：象征中美友好与文化和谐 He (Harmony): Symbolizing China–U.S. friendship and cultural harmony

“韵”：表达文化共鸣、精神交融 Yun (Resonance): Expressing cultural resonance and spiritual connection

“同”：传递同行同心、文化共感 Tong (Togetherness): Conveying unity of heart and spirit across cultures

“辉”：寓意匹兹堡与成都携手共荣、文化同辉 Hui (Brilliance): Signifying Pittsburgh and Chengdu’s shared prosperity and cultural radiance

2025年9月13日, 第十届中华文化节在梅陇公园隆重登场！

The 10th Pittsburgh Chinese Culture Festival—was grandly held at Mellon Par on Saturday, September 13, 2025

2025年9月13日（周六），匹兹堡华人社区一年一度的文化盛事——第十届中华文化节在梅陇公园隆重举行。适逢十周年庆典，本届文化节由匹兹堡中华文化中心精心筹备，凝聚了近40位志愿者的辛勤付出。开幕式上，市长Ed Gainey及来自UPMC、Comcast、Duolingo和卡内基梅隆大学的嘉宾发表致辞，表达了对中华文化的尊重与对多元社区建设的支持。活动现场不仅有中国空中书法第一人张果成先生的精彩“凌空书法”，更有40余个来自匹兹堡及周边华人、亚裔社区的演出节目，为观众带来一整天的艺术盛宴。同时，十家中餐厅的美味飘香、五十余个文化与商业摊位的热闹展示以及儿童乐园的欢乐互动，使文化节成为全家共享的嘉年华。中华文化节已成为展示多元文化、促进交流互鉴的重要平台，见证了中美友谊与匹兹堡多元社区的共同成长。

On Saturday, September 13, 2025, the Pittsburgh Chinese community proudly hosted the 10th annual Pittsburgh Chinese Culture Festival at Mellon Park, marking a milestone 10th anniversary celebration. Organized by the Pittsburgh Chinese Culture Center and supported by nearly 40 dedicated volunteers, the festival opened with an inspiring ceremony featuring Mayor Ed Gainey and representatives from UPMC, Comcast, Duolingo, and Carnegie Mellon University, who all expressed their respect for Chinese culture and commitment to diversity. Highlights included a breathtaking live “sky calligraphy” performance by renowned artist Guocheng Zhang, known as China’s leading aerial calligrapher, and over 40 cultural performances from local Chinese and Asian communities that captivated audiences throughout the day. Visitors also enjoyed delicious offerings from ten specialty Chinese restaurants, explored more than fifty vibrant cultural and business booths, and experienced family fun in the children’s zone with inflatable castles and cultural games. The Pittsburgh Chinese Culture Festival has become a signature platform for showcasing cultural diversity, fostering mutual understanding, and celebrating the shared growth of U.S.–China friendship and Pittsburgh’s multicultural community.

Video Recaps Photo Album